All right, I've updated the site's home page with your translation, thanks raphaella! :)
https://fedipourgaza.org/en/
Satoru Hasegawa (npub1jw6…hk66)
I copied the English text into the Japanese section, thank you for suggesting it :)
https://mensuel.framapad.org/p/traductions-fedipourgaza-ai1l
[@marion_v](https://mastodon.social/@marion_v ) Fedipourgaza (npub1t88…yjwl) [@bilal_mo](https://mas.to/@bilal_mo ) millerebonds (npub1avr…l94n) Duchesse (npub1fja…ylph) Anna Li-On (npub1ljx…2fle) delsaulnier (npub1l5t…zyru) thom (npub1kkz…vhdm) La petite dame brune (npub1x4f…azwk) JoAnn (npub1jrg…eevk) Abood 🤍🇵🇸🍉🌷 (npub1h6x…smlh) Gyenbo Vraiment Très Fatigué (npub1dvz…fm6v)
gomli
npub1j7…el6q0
2026-02-17 21:38:34 UTC
in reply to nevent1q…7d52
Author Public Key
npub1j7h0h7tkxm37gr5agp3ttmdf33gf9xvnkueglh8aetu6ffeatlvswel6q0Seen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-02-17 21:38:34 UTCEvent JSON
{
"id": "5ee95b32b1324c6ce43f9c19310768d712d631ab2a93fc0d388880d7018e02e1",
"pubkey": "97aefbf97636e3e40e9d4062b5eda98c50929993b7328fdcfdcaf9a4a73d5fd9",
"created_at": 1771364314,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"be8c751c654a3d83ab81d7d664572415ce57640fdf9c5c584add37dcf7f18c4b"
],
[
"p",
"97aefbf97636e3e40e9d4062b5eda98c50929993b7328fdcfdcaf9a4a73d5fd9"
],
[
"p",
"59cfd7105f1e90ec7e42a5e9e17dff053756ff0892fbea82b8c913d28f6947a4"
],
[
"p",
"214589ba687a4499906c95529868a37fd0561083f3d8bdc43550bb738b5b974e"
],
[
"p",
"23cc3facbd9c4a89369397a1a6e6c44f050e580aa9655138bf999e10e548afa5"
],
[
"p",
"fc8dc14ef03653aa8ed3cb47e48d5712060689dc04deed410792baedf20fb30d"
],
[
"p",
"90d0ef5b76b09f089ea8ef8fc6f27b81191d19f0ac150208a8505d7b9dc88ced"
],
[
"p",
"3553a624ea01108d74c25aa9e5d460bac6e30de99fa66846edba094c5a02b3fc"
],
[
"p",
"93b465a75b09b365fe874436786b86c5f3b52211557463d752784da9ca22229a"
],
[
"p",
"eb066543155099039573cafd78c73c3e42046360559b84210f28cfae76f54668"
],
[
"p",
"6b04d5019b1982b919bf5214644c77ce542ce571a4bd3569d42445f3574bc293"
],
[
"e",
"8bbaeb6192bcd23887cfcbd009bff36c0212abeb73aefc397704c4cab83a82c5",
"",
"root",
"59cfd7105f1e90ec7e42a5e9e17dff053756ff0892fbea82b8c913d28f6947a4"
],
[
"e",
"fba3dfee37295989730a86258a394496c5df4674d70448a1059a453b48e1473a",
"",
"reply",
"214589ba687a4499906c95529868a37fd0561083f3d8bdc43550bb738b5b974e"
],
[
"p",
"4cbb9257762341f490a8fd4b7e7cfb8a4f62927ef7c0c96a9b656856613cf067"
],
[
"proxy",
"https://piaille.fr/@gomli/116088131693062325",
"web"
],
[
"p",
"b585a1815b9acf0f94a74cde95210791c89f6d51a623e59cc36dfe6970f3acf3"
],
[
"p",
"fd173a87fb8e01eb1b76a4ff44ddb7acb33c7528acfd3a4cf75f52ed7f8c8767"
],
[
"p",
"838d49151e82ead9197f16492b56285b53d0499b78fdafb84e68f545e3f545d7"
],
[
"proxy",
"https://piaille.fr/users/gomli/statuses/116088131693062325",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://piaille.fr/users/gomli/statuses/116088131693062325",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "All right, I've updated the site's home page with your translation, thanks raphaella! :)\nhttps://fedipourgaza.org/en/\n\nnostr:npub1jw6xtf6mpxektl58gsm8s6uxchem2gs3246x846j0px6nj3zy2dq98hk66 \nI copied the English text into the Japanese section, thank you for suggesting it :)\nhttps://mensuel.framapad.org/p/traductions-fedipourgaza-ai1l\n\n[@marion_v](https://mastodon.social/@marion_v ) nostr:npub1t88awyzlr6gwcljz5h57zl0lq5m4dlcgjta74q4ceyfa9rmfg7jqa5yjwl [@bilal_mo](https://mas.to/@bilal_mo ) nostr:npub1avrx2sc42zvs89tnet7h33eu8epqgcmq2kdcggg09r86uah4ge5q9dl94n nostr:npub1fjaey4mkydqlfy9gl49hul8m3f8k9yn77lqvj65mv459vcfu7pns63ylph nostr:npub1ljxuznhsxef64rknedr7fr2hzgrqdzwuqn0w6sg8j2awmus0kvxsr72fle nostr:npub1l5tn4plm3cq7kxmk5nl5fhdh4jencafg4n7n5n8htafw6luvsansjtzyru nostr:npub1kkz6rq2mnt8sl998fn0f2gg8j8yf7m235c37t8xrdhlxju8n4nesj7vhdm nostr:npub1x4f6vf82qygg6axzt257t4rqhtrwxr0fn7nxs3hdhgy5ckszk07qxmazwk nostr:npub1jrgw7kmkkz0s384ga78udunmsyv36x0s4s2syz9g2pwhh8wg3nkssxeevk nostr:npub1h6x828r9fg7c82up6ltxg4eyzh89weq0m7w9ckz2m5maeal3339sd7smlh nostr:npub1dvzd2qvmrxptjxdl2g2xgnrhee2zeet35j7n26w5y3zlx46tc2fsxgfm6v",
"sig": "ebc579da356d4f9c65b2f8464640bda9900d397501b8a567f16a5575023340b25ec2536ed6d6c23a27bd4e54af18503329acf6973e0aaec3fd1daab932167e03"
}