"attack" is just silly (not saying you are silly, but the people thinking whateversexuals are being attacked). JKR made the kind of silly remark about a silly thing that people do all over the world every day.
But everything has to feed the drama and outrage machine, I guess.