Das Verhalten resultiert meiner Einschätzung nach aus der real erlebten Macht durch Masse x Beschleunigung.
Und natürlich gibt es auch die auszugleichende Ohnmacht, wenn mal ein stärkeres BrummBrumm gewinnt.
Solange Menschen vom Blechpanzer umgeben sind, finden sie Schwächere, über die sie sehr einfach Macht ausüben können.
Und die (im Vergleich zu Fuß&Fahrrad) weitgehendere und anstrengungslose Beschleunigung vergrößert natürlich auch das eigene Ego.