You can put it in paper grocery bags (or cloth rice/flour bags) and hang them up away from the rabbits inside. Bathroom is a big nope, even with dehumidifier.
You can shell to reduce the volume, but the best flavor will be if you wait to do further processing until you are ready to eat or freeze.
Rodents will get into hanging bags if present.