Alberto de Murga on Nostr: English: you "take" a picture. Spanish: you "do" a picture. Dutch: you "make" a ...
English: you "take" a picture.
Spanish: you "do" a picture.
Dutch: you "make" a picture.
Korean: you "print" a picture.
French: you "take" a picture.
I'd appreciate a bit more of consistency here tbh.
Published at
2025-11-10 05:49:35 UTCEvent JSON
{
"id": "fa7d5f76474ab3e10a72814f10908b73b5c6925fecdee0fdd6abfcd31f38803c",
"pubkey": "bc852dabec8a3e218d607bf25aeac747baced36a4f8e7c16957e86e26c52da4b",
"created_at": 1762753775,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.social/@threkk/115523831414242632",
"web"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.social/users/threkk/statuses/115523831414242632",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.social/users/threkk/statuses/115523831414242632",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "English: you \"take\" a picture.\nSpanish: you \"do\" a picture.\nDutch: you \"make\" a picture.\nKorean: you \"print\" a picture.\nFrench: you \"take\" a picture.\n\nI'd appreciate a bit more of consistency here tbh.",
"sig": "74f83494bc5cf419466aa26f10e009674b5f49eb47b3517240469d47c2fcdd99ed68a6ac2704a26eca2142b0179f79f52f507179726f8d7abc37665668e60687"
}